「新北民生用水大革命，永昌成功爭取翡翠水到你家！」
每年襲台的颱風雖然帶來充沛的雨量，卻同時造成水庫原水濁度飆升而難以處理成自來水，極有可能造成區域性大規模的停水，歷經臺北縣至升格新北市，現任新北市議員黃永昌於時任臺北縣第十六屆縣議員大會期間，提出臺北縣使用翡翠水庫水源一案，後於臺北縣升格直轄市更提出「一水不二價，雙市同水價」，爭取臺北市與新北市同水價，使新北市民使用優質翡翠水並降低新北市民生用水價格。
經多年努力，黃永昌表示目前新北市有新店區及中永和地區已使用翡翠水庫水源，預計於民國106年新北市將全面使用翡翠水庫水源，於民國104年6月土城區與板橋區就可飲用翡翠水，值得一提的是，黃永昌爭取雙市共飲翡翠水及同水價的初衷，黃永昌提出早期臺北縣使用石門水庫水源，當時興建水庫目地主要用於灌溉，次要才是提供民生用水，每當颱風季節來臨經常因石門水庫水質濁度飆高使石門水庫不得不停止供水，臺北縣因此長期受到停水所造成的不方便，由於石門水庫位處桃園縣又因管線拉長至新北市，也增加了水費運輸成本進而轉嫁到消費者身上，黃永昌說翡翠水庫即在新北市境內，翡翠水庫主要供給民生用水其次用於水力發電，原水愈乾淨，淨水的成本就愈低，因為翡翠水庫原水品質十分優良，翡翠水庫水源供應相比較石門水庫更為穩定，除此外，東亞最大直潭淨水場即是翡翠水庫水源所供應，場內共有6座淨水設施，設備容量日可供340萬噸水，足夠應變颱風季節所帶來的水質危機。
黃永昌於議會提出新北市應全面使用翡翠水來替代石門水庫為新北市民供水，除了為新北市民爭取更優質水質之外，在用水價格比較上台北市硬生比新北市來的低，黃永昌說原因在於臺北地區有兩家自來水公司，翡翠水庫與石門水庫兩座水庫主管機關並不一樣，翡翠水庫主管機關是台北自來水公司，石門水庫主管機關為臺灣自來水公司，兩家自來水公司因其自來水管線佈線長度及輸水淨水成本不同而造成水價不同，而因為翡翠水庫原水品質十分優良，石門水質遜於翡翠水質，原水愈乾淨，淨水的成本就愈低，以每度水計價台北自來水公司比臺灣自來水公司更為便宜，長期以來新北市民不知比臺北市民多繳了多少水費，黃永昌表示目前石門水庫板新水廠已擴建板新二廠，將配合大台北地區共飲翡翠水計劃，飲用水改以新店溪水源供應，以緩解供水不足的問題，此外，同時要求提升淨水廠規格，增建三鶯第三等級水源處理廠及水資源回收中心，第三等級水源處理廠水質幾可達到能直接生飲程度。
黃永昌透過缺水危機發現這些對新北市不公平的地方，並成功提案整合兩家自來水公司合作，不僅將翡翠水送到新北市家家戶戶水龍頭，許多家庭主婦紛紛開心表示翡翠水讓家裡經常更換濾水器的問題解決了，真是省了一筆龐大支出！更讓家人飲用更好的水質以及更便宜的水價。
經過計算，小家庭平均每月可省100元，大家庭每月可省200元以上，為了徹底實踐「翡翠水到你家」的目的，永昌會繼續緊盯進度，維護市民權益。
【影片訊息】：
看見土城新希望 新北市議員黃永昌 爭取翡翠水到你家
http://youtu.be/OfoKEz8FYJ4
更多影片請搜尋「看見土城新希望」，即可在Youtube觀賞。
Search